最近的瓜可謂是一個接著一個,前有迪奧文化挪用,后有國產品牌“名創優品”連連翻車。
就在前幾日,一則名創優品致歉聲明沖上了熱搜。起因是名創優品西班牙Instagram賬號發布了一則“公主系列公仔盲盒”帖文,在該貼文中,中國旗袍公仔被錯誤地翻譯為“日本藝伎服飾”。
該貼發布后便引來網友們的質疑,網友表示:這明顯是中國旗袍,而藝伎是日本和服,為什么會犯這種錯誤?但得到的回復卻只是一個微笑的表情。
此事發生后被網友曝出,名創優品隨即在官微上做出了回應,表示已第一時間要求西班牙代理商團隊刪除了該貼文,并采取了處罰措施終止了合作關系,表示他們對于在海外社交媒體發布產品內容時出現的信息錯誤,以及這一工作失誤給廣大網友造成的情感傷害深表歉意。對此,深刻自省絕不再犯……。
道歉聲明發表后有網友表示還算誠懇,希望之后可以多注意:
但也有網友發現了其它問題,發現在英文版的道歉聲明里只說了刪除推文,而并沒有像中文里表示將會懲罰和終止合作的話語。
甚至有網友表示,在國外,名創優品一直宣稱自己是日企,不僅在國外的店鋪墻壁上赫然標注著“from japan to the world”(翻譯過來就是“從日本到世界”),甚至在新店開業期間,店員都會身著和服迎接客人。
來自評論區網友截圖
▼
并且據爆料,名創優品在巴拿馬地區的社交媒體賬號上,介紹中公然標明自己是日本創立的品牌。
△西班牙店鋪介紹網友截圖
不僅如此,一位自稱在名創優品打過工的網友還表示,名創優品店內不允許播放中文歌,而且還是升級考試的考題。
而據相關媒體記者核實,部分門店店員表示公司確實有規定不能放中文歌,一般播放純音樂、英文歌。也有店員表示對播放歌曲沒有要求,基本不放歌了……。
而這些還沒完,之后又有網友扒出名創優品公司在與希臘、羅馬尼亞、保加利亞等國外合作方簽約時,現場懸掛的為日本國旗,且創始人葉國富等高管均參與合影。
很多小伙伴可能對名創優品還不太了解,以為就是日本企業,之前小優也專門分享過一篇關于名創優品的介紹。
△名創優品官網截圖
作為中國最大“10元店”品牌,經過多年改版轉型,成功把一個廉價2元店“哎呀呀”打造成了一個日式輕奢小百貨。
而為了讓自己看起來更日式,名創優品更是開始了瘋狂的模仿,從品牌logo到店面陳設都是模仿日本品牌,比如:日本大創的營銷模式+優衣庫的logo+無印良品的店面陳設……,店內的產品包裝更是無不透露著山寨,放眼望去,幾乎都和市面上一些大品牌包裝如出一轍。
盡管如此,由于它低廉的價格和小清新的高端包裝,仍然深受年輕人群的喜愛,在2020年成功在美國紐交所上市,并且成功入駐了全球79個國家和地區,開了3500家門店。
隨著名創優品的上市,為了擴大路線,在全球提高自己的知名度,近些年名創優品在IP行業也搞的風生水起,更是不斷購買各種知名IP的授權,比如Hello Kitty、故宮宮廷文化、漫威、迪士尼、NBA等全球頂級IP聯名的新品,而此次涉事的掛件也正是他們的迪士尼公主系列聯名新品。
其實名創優品的轉型無疑是成功的,在那個電商風靡的時代,他憑借自己的獨特方式讓自己的線下門店越做越好。
而他借助日本品牌的名頭其實我們可以理解,畢竟在曾經的那個年代,很多品牌都會把自己包裝成外國貨的樣子,想要凸顯自己的高大上,比如:拉夏貝爾、美特斯邦威、卡薩帝……,而事實證明在那個“崇洋媚外”的年代,這樣的品牌確實都成了炙手可熱的高端品牌,即使產品都是國內生產的。
但就像下面這位網友說的,搞營銷包裝想要多賣貨無可厚非,但不能從精神內在也成了外國人,那這就是大問題了!
內容經授權轉載自“優秀網頁設計”
精選文章:
非特殊說明,本文版權歸原作者所有,轉載請注明出處:大作網